Before operating, please read the Operating Manual! Before operating, please read the Operating Instructions! Veuillez lire le mode d’emploi avant
MAINTENANCE DU BLOC DE COUPE (CROSS-CUT):Les blocs de coupe Cross-Cut doivent être lubrifiés après avoir fonctionné un certain temps. Si le voyan
INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES<< ¡Peligro de lesión! No introducir los dedos en la apertura de alimentación!<< ¡En caso de emer
La destructora no se debe utilizar nunca como asiento ni como taburete. ¡Peligro de caída por rotura de material!CÓMO CONECTAR EL APARATO:Par
- Accione el pulsador de retroceso (4) y no lo suelte hasta que el indicador de control (7) se apague.- Cierre la puerta de nuevo.Una vez hecho
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES<< Risco de ferimento! Não colocar as mãos na abertura para alimentação!<< Em caso de perigo, desliga
A desfibradora nunca pode ser usada para alguém se sentar ou subir para cima dela. Perigo de queda devido à ruptura de material!LIGAR A MÁQUINA:Para l
- Mantenha premido o botão de retrocesso (4) até o indicador de controlo (7) se apagar.- Volte a fechar a porta.O mecanismo de corte i
45SC245CC345CC445CC545CC660SC260CC360CC460CC560CC690SC290CC390CC490CC590CC691402 2 05/1117
45SC245CC345CC445CC545CC660SC260CC360CC460CC560CC690SC290CC390CC490CC590CC691402 2 05/1118
45SC245CC345CC445CC545CC660SC260CC360CC460CC560CC690SC290CC390CC490CC590CC691402 2 05/1119
IMPORTANT SAFETY NOTES<< The machine may not be operated by more than one person at any given time! The machine was designed for safe operatio
91402 2 05/11Dieses Papier ist aus 100 % Altpapier ohne optische Aufheller hergestelltThis paper made from 100 % unbleached recycled paperPapier recyc
The shredder may not be used as a step ladder or as a seat. Danger of falling due to breakage!SWITCHING THE MACHINE ON:Proceed as foll
CUTTER MAINTENANCE (CROSS CUT):Cross cut cutters must be oiled after a specific operating time. If the control display (7) comes on proceed as
IMPORTANT SAFETY NOTES<< The machine may not be operated by more than one person at any given time! The machine was designed for safe operatio
The shredder may not be used as a step ladder or as a seat. Danger of falling due to breakage!SWITCHING THE MACHINE ON:Proceed as foll
CUTTER MAINTENANCE (CROSS CUT):Cross cut cutters must be oiled after a specific operating time. If the control display (7) comes on proceed as
RECOMMANDATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ<< Risque de blessure! N’introduisez jamais les doigts dans l’ouverture!<< En cas de danger, arrê
N’utiliser en aucun cas le destructeur en tant que siège ou surface de marche. Risque de chute suite à la rupture de matériel ! MISE EN MA
Comentarios a estos manuales